Haz una donación ahora. Goal amount for this year: 650 EUR, Received: 332 EUR (51%)
¡Ayúdanos a mantener el foro!
Haz una donación para pagar el servidor.

Página 4 de 4 PrimerPrimer ... 34
Resultados 61 al 61 de 61

Tema: Insertar Subs en un Video

  • Compártelo
  • Herramientas
  • Visualizar
  1. #1
    Forer@ milenari@
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Ubicación
    En Freakland con Flumil o en The World of Love con Diably
    Mensajes
    2,497
    Poder
    20

    Insertar Subs en un Video

    Subtitler Workshop
    Virtual Dub Mod
    Subtitler.vdf

    CAMBIO DE FORMATO EN SUBTITULOS

    Abrimos el Subtitle Workshop y Cargamos el Archivo



    Una vez cargados nos vamos a configuración de Salida



    Alli escogemos Substation Alpha, en Cosmeticos ponemos la fuente que más nos guste y en otros lo ponemos tal y como esta en la imagen



    Aceptamos, le damos a Guardar como, y pinchamos dos veces en Substation Alpha, asi nuestros subs estaran guardados



    PONER SUBTITULOS EN EL VIDEO

    Instalamos Virtual Dub Mod, y se creara una carpeta llama plugins, en caso de que no este la creamos nosotros, y ahi metemos el archivo Subtitler.vdf



    Abrimos el virtual, y cargamos el video, y nos vamos a la pestaña de los filtros



    Pinchamos en Add, y elegimos subtitler



    Seleccionamos el archivo SSA que hemos creado previamente, y le damos a OK

    RECOMPRENSION DEL VIDEO

    Para que nuestro video no quede con un tamaño extremadamente desorbitado deberemos recomprimirlo, en primer paso debemos saber que Bitrate tiene, para ello nos iremos a File>>File Information y veremos cual es



    Una vez conocemos el Bitrate nos iremos a Video>>Compression y eligieremos el codec XVID



    La primera pantalla sera asi, colocando donde esta el circulo rojo el Bitrate de nuestro avi



    El resto de configuraciones sera asi

    PROFILE @ LEVEL



    ADVANCED OPTIONS (Marcar la casilla Use Cartoon Mode en caso de que la pelicula sea de dibujos)




    Una vez echo esto aceptamos y guardamos. Tras un rato (aproxidamente algo mas de una hora) nuestro video estara creado con los subs insertados, el resultado seria asi (la fuente y el tamaño de los subs varia segun el que le pongais):

    Última edición por JuanmaBlackmoon; 23-09-05 a las 18:49

  2. #61
    gracias :)
    Darknight

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •