Haz una donación ahora. Goal amount for this year: 650 EUR, Received: 193 EUR (30%)
¡Ayúdanos a mantener el foro!
Haz una donación para pagar el servidor.

Resultados 1 al 4 de 4

Tema: Glosario de Términos relacionados con video/sonido

  • Compártelo
  • Herramientas
  • Visualizar
  1. #1
    Doctorado Cum Laude Avatar de Sharingan
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Ubicación
    Junto con mi prima Nenna
    Mensajes
    1,367
    Poder
    20

    Glosario de Términos relacionados con video/sonido

    AC3
    Son pistas de audio que extraemos de los VOB, las cuales contienen el sonido (voces, ruido, música) de nuestro DVD.

    ASF
    Advanced Streaming Format. Formato de M$ de alta compresión que intentó eregirse como una solución a la distribución musical básicamente. Una de las características de las que se hacía propaganda era su seguridad... y en menos de 24 horas de ver la luz, dicho códec ya era pasto de hackers tongue.gifP.

    ASPECT RATIO
    "Relación de aspecto" Mide cuantas veces es más grande el ancho de la imagen que el alto. A su vez, pueden ser anamórficos (ej:16:9) o no anamórficos (ej:4:3). Un ejemplo de aspect ratio: 2.35:1. Quiere decir que el ancho de la imagen es 2.35 veces más grande que el alto. Las transmisiones de televisión actual tienen un aspect ratio de 4:3, aunque en la televisión actual nos estamos acercando más al 16:9

    AVI
    Audio Video Interleave. El formato AVI, audio y vídeo entrelazado, fué diseñado por Microsoft como un formato estándar de vídeo para Windows. Es un formato que requiere disponer de tarjeta para realizar la captura y la compresión, pero no requiere de ningún tipo de hardware especial para la descompresión y reproducción, por lo que rápidamente se ha convertido en un estándar

    AVISYNTH
    Se trata de un lenguaje script que actúa mediando entre el vídeo a tratar y el encoder. La gran ventaja de esta aplicación es que mediante sencillas órdenes, podremos servir frames al encoder bajo YUV2, lo que perite una codificación más rápida (podemos utilizar Fast Recompress) que la realizada bajo un frameserving basado en RGB (Vfapi).

    CBR
    Modalidad de encoding en la cual el bitrate es constante

    CODEC
    Es aquella aplicación que te premite codificar, audio y/o video al formato especificado. Al mismo tiempo, será el encargado de decodificar dicho audio y/o vídeo a la hora de reproducirlo.

    CODIGO REGIONAL
    Es un byte de información insertado en el dvd que el lector chequea para comprobar si coincide con el código que posee el propio lector dvd: Los insertan los estudios cinematográficos para asegurar a las distribuidoras derechos de explotación exclusiva por zonas. Cada lector tiene un código de la zona en la que es vendido, no pudiendo leer dvd´s que tengan distinto código de región al suyo. Existen tanto discos como lectores multirregion. Muchos lectores pueden ser modificados con secuencias especiales de comandos desde su mando a distancia para cambiar de región, cosa que no es ilegal. De hecho en internet he encontrado varias páginas que mostraban cómo se realizaba. Hay 8 regiones. A continuación te cito los códigos con sus correspondientes zonas geográficas:

    1: USA, Canada, territorios USA
    2: Japón, Europa, Sudafrica, Medio Este
    3: Sureste de Asia y Este de Asia
    4: Australia, Nueva Zelanda, Islas de Pacifico, América Central, Sudamérica, Caribe.
    5: Europa del Este (Unión Soviética), subcontinente Indio, África, Corea del Norte, Mongolia
    6: China
    7: Reservado
    8: Uso internacional (aguas internacionales, espacio aereo internacional)

    COMPRESIBILIDAD
    Digamos que son las posibilidades de realizar un encoding aceptable de una película. Una película es muy "compresible" cuando generamos estándares de calidad altos en un tamaño en MB (700). Dicha "compresibilidad" vendrá determinada en gran medida por la duración del film principalmente.

    CROPPING
    Acción con la que conseguimos eliminar las bandas negras de nuestra peli, para que estas no pasen a formar parte de la imagen al hacer encoding. También se utiliza para llegar a alcanzar un aspect ratio deseado, del que se está cerca.

    DEMULTIPLEXACIÓN
    Proceso mediante el cual, separamos el audio del vídeo de un fichero A/V. Lo realizamos antes de hacer encoding, ya que extraemos el sonido de los VOB´s. Se el proceso contrario a la multiplexación.

    DIVX
    Es la versión hackeada de los sistemas de codificación V3 MPEG 4 de la firma M$.

    DIVXNETWORKS
    Antiguo Proyect Mayo, son los desarrolladores del nuevo Códec DivX 4.x, el cual puede convertirse en el sucesor del ya antiguo pero genial y robusto 3.11. Su objetivo: poner solución a los problemas de distribución derivados del VOD (Video On Demand) URL : www.divx.com

    DOLBY DIGITAL
    Algoritmo de codificación de audio de tercera generación, desarrollado para permitir el uso de menores data rates con nivel de degradación de calidad de sonido mínimo e imperceptible. Diseñado en consonancia al oído humano, divíde el espectro de audio por cada canal y en bandas de diferente tamaño de un módo optimo para la percepción del oido humano. Dichos canales de audio funcionan de un modo independiente, quedándose "muertos" cuando no emiten sonido. Con esto se consigue eliminar cualquier tipo de sonido o distorsión. El resultado del empleo de este sistema se traduce en la sensación de preservación fiel al 100% del sonido original para el oído.

    DRC
    Dynamic Range Compression. Se trata de una medida utilizada para adecuar la calidad de sonido que puede ostentar un cd a nuestro equipo. Mediante esta técnica se consigue reducir, acortar la amplitud sonora de dicho dvd, estandarizándola ante situaciones extremas: Cuando los sonidos son muy altos (chillidos, persecuciones o música a tope), el DRC evitará que nuestros altavoces (los cuales no llegan a tales niveles de calidad) reproduzcan esos sonidos a ese nivel, ya que sino, los altavoces sólo reproducirían "explosiones" (distorsión en el sonido). Al contrario, el DRC también actua, es decir, normaliza los sonidos muy bajos, como susurros, para hacerlos audibles.


    ENTRELAZADO

    Modo de salida de vídeo que utilizaban las teles antiguas y que en la actualidad usan productoras de bajo presupuesto, debido a cuestiones económicas. La imagen, como sabemos, está formada por líneas. El reproductor de imagen en cuestión realiza barridas, saltándose líneas que en la siguiente pasada van apareciendo (la salidad e imagen no es progresiva). Por tanto, nos encontramos con que la imagen se va formando por barridas progresivas en las que se ahorra definición. Dicho modo puede generar cierto parpadeo, y sobre todo, cuando no lo tratamos bien. En la actualidad, las pelis porno son las que más ofrecen este tipo de modo de vídeo.

    FPS
    "Frames Per Second" Mide el número de frames codificados por segundo.

    FRAME
    Es el equivalente a un fotograma. Una película a 25fps, ofrece 25 imágenes por segundo. De este modo se produce el movimiento: este es una sucesión de imágenes pasadas a gran velocidad.

    FRAMESERVING
    Proceso mediante el cual el encoder recibe frames procedentes de los VOB´s extraídos, para poder éste codificarlos con posterioridad. Mediante esta operación el encoder identifica, "lee" la secuencia de imágenes que contienen nuestros archivos extraídos del DVD.

    GESTOR DE DESCARGAS
    Lo que tienes que desactivar para poder bajar con éxito de Indicedivx tongue.gif. Son gestores de descarga el DAP, GetRight, Net Vampire, Gozilla, NetAnts... etc. Poco tiene que ver con el mundo DivX, pero ante el desconocimiento acerca del tema que veo en los mails, he decidido meterlo.

    GOP
    Group Of Pictures. Es la estructura de trabajo de la compresión MPEG. No tiene nada que ver con los estándares utilizados en la imagen (PAL o NTSC), sino en cómo se produce la compresión de la imagen.

    INTERLACED
    (Ver entrelazado)

    INTERLEAVING
    Son los puntos de conexión entre audio y vídeo que aseguran la sincronización entre audio y vídeo cuando nos desplazamos a través de nuestra película. Suponen puntos de unión a lo largo de la película entre A / V, que el PC tomará como referencia.

    IVTC
    Son las siglas de Inverse Telecine. Consiste en extraer los 24fps originales de una 35mm de un A/V a 29.97 fps (en realidad, aunque no se dice 30 tongue.gif), A/V que se obtuvo mediante el proceso inverso, es decir, se introdujeron 6 frames más por segundo para que dicha 35mm en su conversión operará como NTSC. Ver Telecine.

    KEYFRAME
    Es el resultado de comprimir un frame. (ver Frame)

    LANZADOR
    Utilidad que permite realizar CD`s autoejecutables. De este modo, cuando introducimos un CD DivX con lanzador, si lo hemos configurado adecuadamente, ejecutará la película directamente. Son muy variados en cuanto a oferta y los más completos ofrecen la posiblidad de insertal cartel, comentarios, BSO, trailer, fotos, detección e instalación de codecs, del Media Player ...etc.

    MACROVISIÓN
    Sistema anticopia ideado por la empresa del mismo nombre. Como sabemos, la imagen de un televisor se forma por franjas horizonates. El sistema utilizado consiste en utilizar cintas pregrabadas, las cuales introducen un 15% mas de saturación o voltaje en algunas de las líneas de emisión del televisor (cada 20) para emitir estas distorsiones. El video, al intentar grabar estos datos, intenta estabilizarlos, produciendo un oscurecimiento y un movimiento de la imagen.

    Dicha empresa está trabajando actualmente en sistemas de cifrado, seguridad CDROM, transmisión por cable, trasmision de señal de video, ...etc.

    MM4
    Multiple Mpeg 4. Se trata de uno de los mejores métodos de realizar encoding. Hasta la llegada del SBC, suponía el método de referencia. MM4 se basa en una combinación de encodings a diferente bitrate (Normalmente uno a low motion y otro a high motion). De este modo, nuestro proyecto final repartirá el bitrate, quitando de escenas que no necesiten para aumentar este en escenas que sí lo requieran, como por ejémplo, en escenas rápidas, explosiones... etc.

    MPEG
    Motion Picture Expert Group. Es el recurso más utilizado para el formato video. El último estándar definido por el MPEG Group es el MPEG4, formato que se está convirtiendo en básico debido a su potencial. Su sistema de compresión elimina la información redundante (repetida) de cada frame.

    MULTIPLEXACIÓN
    Proceso por el cual unimos audio y vídeo (cuando hemos codificado estos por separado) generando un archivo audio-video (a/v) multimedia.

    MUX (MUXING)
    Ver Multiplexación.

    NANDUB
    Ver SBC.

    NTSC (National Television System Comitee)
    Estándar de salida TV creado por la mencionada organización en 1953. Implantado en USA, Canadá, Japón, casi toda sudamérica y en algunos países asiáticos. Tiene una salida en pantalla de 525 líneas a una frecuencia vertical de 60 Hrz (esta es la frecuencia de barrido de pantalla). El framerate que ofrece es superior a los 25fps del sistema PAL, ofreciendo 29,97 fps. De ahi, que los americanos tengan que calentarse la cabeza con el TC el IVTC.

    OVERLAY
    Modo de display de vídeo por el cual determinadas tarjetas aceleradoras evitan que la CPU tenga que procesar vídeo. Es la mísma tarjeta la que se encarga de procesar la imagen en formato analógico, haciendo uso del procesador RAMDAC que incorporan.

    PROGRESIVO
    Modo de salida de video de alta resolución por el cual, se representan al mismo tiempo la totalidad de las líneas que conforman la imagen. Contrasta con el método interlaced (ver entrelazado), en el cual, la imagen se va formando mediante barridas.

    RAMDAC
    Procesador que incorporan determinadas tarjetas aceleradoras encargado de convetir señales analógicas en digitales. Es la tarjeta y no la CPU la que se encarga de procesar la imagen.


    REPRODUCTOR
    Utilidad destinada a reproducir archivos multimedia, sean A, V y/o A/V. Existe gran variedad, siendo el de uso más extendido el Media Player. Os recomendamos: BsPlayer y Sasami2K.


    RIPEADOR
    Utilidad que te permite pasar los VOB del DVD al HD. Los más conocidos: Smart Ripper, CladDVD, Vstrip, el clásico DeCCs, VobDec Quintuplets... Etc.

    RIPEO
    Proceso consistente en transferir los VOB del DVD a nuestro HD, aunque comúnmente (e incorrectamente) utilizamos este término para referirnos al proceso de enconding en general.

    RM
    Extensión correspondiente a los archivos multimedia correspondientes al reproductor Real Media.

    SBC
    "Smart Bit-Rate Control" Pues eso, significa Control Inteligente del Bitrate. Se trata de la técnica de encoding más depurada y que es capaz de sacar mayor partido al códec, debido a su flexibilidad durante el encoding. Nandub es el encoder que posee esta técnica: Basado en un sistema de encoding de doble pasada, en la primera de ellas se genera un fichero STAT que contiene la información necesaria para repartir el bitrate de un modo óptimo. Es en la segunda pasada cuando se realiza el auténtico encoding: teniendo en cuenta los parámetros que seleccionemos, junto con el análisis del STAT, conseguimos un encoding de calidad de momento no superada por ningún otro programa.

    SCENE
    Según cierta persona, bastante más cualificada que yo para definir este término en concreto: Agrupacion "socio cultural" que reune a los grandes del panorama underground español para proporcianarnos a los demas ratos de euforia y felicidad gracias a su "esplendido trabajo". En su segunda acepción se puede entender como "jode al que puedas sin q antes te jodan a ti". Salu2 y gracias por la ayuda tongue.gif.

    SCREENER
    Término utilizado para aquellas copias de películas piratas antes de su edición para el público en formatos VHS DVD o análogos. Una modalidad screener es una grabación en sala de cine.

    SFV
    Tipo de archivo que sirve para verificar el estado de todos los links a los archivos de una peli.

    SPLITTING
    Cortar. El Splitting consiste en dividir un AVI en dos o más partes, principalmente, por motivos de espacio en CD.

    STREAMLIST
    Las streamlist son listas que generamos en txt para dar información a ciertos programas de encoding, como puede ser Graphedit, para que este conozca la ubicación de los VOB´s y en número de ellos que conforman. Cada vez se utilizan menos, ya que programas como dvd2avi realizan automáticamente dichas streamlist con sólo seleccionarle el primero de nuestros VOB.

    SVCD
    Super Video CD. Conocido como "teórico" sucesor del MPEG1, el MPEG2 se erige como un formato más flexible, ya que es más adaptativo al VBR, es decir, se trata de un formato más adaptativo a las condiciones instantaneas que necesita la imagen.

    TELECINE
    Proceso por el cual se acelera una peli de 24 a 30fps. Afortunadamente, los europeos, con nuestro fabuloso PAL, no tenemos este problema. Los americanos, al pasar un film de 35mm (24fps) a NTSC (29.97) deben de aumentar dicho número de fps, ya que el NTSC emite 5.97 frames más por segundo. Por tanto, el Telecine consiste en agregar al 35mm 6 frames más por segundo, ya sea añadiendo frames nuevos o repitiendo frames ya existentes. mpeg-2 video/audio

    VBR
    "Variable Bit-Rate" El encoding tanto de audio como de video puede realizarse a bitrate variable, a diferencia de CBR el que el bitrate es constante.

    VCD
    Philips y JVC empezaron a desarrollar esta tecnología en 1993, uniéndose poco más tarde la Matsushita.En su reproducción no emplea grandes recursos, pero su calidad es inferior a la ofrecida por DivX (parecida al VHS). Tanto video (1150 kb/s) como audio (224kb/s) emplean MPEG 1. Destaca su gran versatilidad y compatibilidad con cualquier aparato DVD. También se puede usar sobre Playstation 2 y Nintendo 64.

    VFAPI
    Plugin que nos permite convertir un proyecto realizado en DVD2AVI bajo RGB en un AVI, que será el encargado de servir frames al encoder. Es el método de frameserving más extendido, pero no el más eficiente, Ver Avisynth.

    VKI
    "Variable Keyframes Interframe". El VKI consigue que dichos keyframes no se inserten a lo largo de la imagen de una manera constante. El VKI funciona con dos métodos: En el primero inserta keyframes cuando se produce un cambio de escena (cambios en la luz bruscos, cambio en el movimiento... etc). Un segundo método es que el encoder que soporta VKI analiza los frames comprimidos, los compara con el frame sin comprimir (el original) y si la diferencia es muy grande, recodificará el frame, pero esta vez como un keyframe. De todos modos, no es necesario utilizar un encoder que incorpore VKI para beneficiarse de esta técnica, ya que si hacemos encoding con el codec DivX VKI, será este el que se encargue de dicha tarea.

    VM2
    VKI + MM4 + VBR audio MP3. VirtualDub y Fairuse (el VKI y el MM4) utilizan estos métodos.

    VOB
    Es la extensión de los ficheros que contienen la información correspondiente al DVD, ya sea audio-vídeo, menú navigacional, etc. Su estructrura es VTS_XX_X.VOB; donde XX son las "familias" de VOB y X es la posición dentro de la familia. La película se encontrará en la familia que por archivo tenga un tamaño más grande (Normalmente los archivos más grandes de la familia se acercan a 1GB)

    VORBIS, OGG
    OGG Vorbis es un proyecto encaminado a producir un sistema de comresión de audio de código abierto, superior en prestaciones al MP3, y con menor espacio ocupado.

    XVCD
    EXtended VideoCD. No se trata de un standard como lo es el VCD el SVCD. En un principio, se trata de un MOD del formato VCD, el cual permite incrementar los 1150kbit/seg CBR del VCD por encima de los 3,5Mbit/sec. A su vez, las resoluciones a emplear, suelen ser mayores. Normalmente, codificando en XVCD se introduce una media hora de vídeo en 700MB, por lo que el espacio consumido por esta modalidad de encoding constituye un importante handicap.

    XSVCD
    XEXtended Super VideoCD. Se trata de una versión hackeada del standard SVCD, que permite incrementar los niveles de bitrate por encima de los 9.8Mbit/segundo. Consume una cantidad de espacio bestial.

    Fuentes: 1, 2, 3, 4

  2. #2
    Doctorado Cum Laude Avatar de Sharingan
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Ubicación
    Junto con mi prima Nenna
    Mensajes
    1,367
    Poder
    20
    Un par de palabras que creo necesarias para entender algunos términos del glosario:

    Bitrate
    Término bastante utilizado al hablar de calidades de video y audio. Define cuánto (o el promedio) de espacio físico (en bits) toma un segundo de audio o video. Por ejemplo, 3 minutos de audio MP3 a 128kBit/sg CBR, toma 2,81 MegaBytes de espacio físico (1,024 x 128 / 1,024 / 1,024 x 180 / 8).
    en donde:
    128kbit = 128 x 1024 bits
    1 byte = 8 bits
    1 kilobyte = 1,024 bytes
    1 megabyte = 1,024 kilobytes
    3 minutos = 180 segundos.
    Algunos ejemplos:
    MP3 cerca de 128 kbps (kilobits por segundo)
    VCD cerca de 1374 kbps
    DVD cerca de 4500 kbps
    DV cerca de 25 Mbps (megabits por segundo).


    Release
    (en español, "revisión" o "versión"). Es habitual que una aplicación software sufra modificaciones, mejoras o correcciones. El número de versión suele indicar el avance de los cambios. Suelen ser números correlativos, y frecuentemente son dos cifras separadas por un punto. Por ejemplo, el paso de la versión 2 a la 3 de una aplicación suele conllevar cambios significativos, mientras que el paso de la 3.0 a la 3.1 indica cambios de menor importancia; el siguiente grupo de mejoras fuertes llevaría a la versión 4.0. Hay quien afina más, utilizando tres cifras en vez de dos: 1.1.56. Algunos fabricantes usan el número de año de lanzamiento (p.ej.: Office 97) en vez de números consecutivos.




    La continuación del glosario multimedia


    Asian Silvers / PDVD
    Son películas sacadas por los bootleggers(copias de muy mala calidad) del este, y son compradas por algunos grupos para sacarlas como propias. Los Silvers son muy baratos y fácil de conseguir en muchos países, y es fácil sacarla, por lo que hay tanta scene por el momento, principalmente de pequeños grupos que no duran más que unas pocas releases. Los PDVDs son lo mismo pero en DVD. Tienen subtítulos removibles, y la calidad suele ser mejor que los silvers. Estos son ripeados como un DVD normal, pero sacados como VCD.

    ASPECT RATIO TAGS (Ampliación proporcionada por dontrauco al “ASPECT RATIO” que publiqué más arriba)
    Estos son *WS* para WideScreen (Pantalla Ancha) y *FS* para FullScreen (Pantalla Completa).

    DivX Re-Enc
    Un Divx re-enc es una película que se ha tomado desde una fuente VCD, y recodificada a una archivo Divx pequeño. Se suelen encontrar en los programas P2P y se etiquetan de una forma tal que Pelicula.Nombre.Gurpo(1de2) etc. Los grupos más comunes son SMR y TMD. No merecen la pena ser descargadas a no ser que no estés seguro de la película y sólo quieras una copia de 200mb. Generalmente es evitada.

    DUPE
    Pues es sencillamente una copia de algo, generalmente una película en nuestro caso.

    INTERNAL

    Una release internal se hace por diferentes razones. Los grupos de Classic DVD los hacen mucho, para asegurarse de que no hay dupes. También los ripeos de mala calidad se hacen internos, para no bajar la reputación del grupo, o debido a la cantidad de ripeos existentes.
    Una release INTERNAL esta disponible como normal en los grupos de los sitios afiliados pero no pueden ser intercambiadas sin la petición de los operadores del sitio.

    LIMITED
    Una película limited significa que se ha visto en menos de 250 cines, y por ellos son sacadas como limitadas.

    NFO
    Un NFO es provisto con cada película para promover el grupo, y dar iNFOrmación sobre la release, como el formato, el tamaño, la fuente, y cualquier nota que sea de utilidad. También se utilizan para reclutar nuevos miembros y conseguir cosas para el grupo.

    NTSC / PAL (Ampliación proporcionada por dontrauco al “NTSC (National Television System Comitee)” que publiqué más arriba)
    NTSC tiene una velocidad de cuadro (fotograma) mayor que la PAL (29fps en vez de 25fps) pero PAL tiene mejor resolución, y da una imagen mas nítida. Reproducir discos NTSC en sistemas PAL es mucho más fácil que viceversa, lo que es una buena noticia para los españoles. Un euroconector con RGB reproducirá video NTSC en color en la mayoría de las TV modernas, pero para grabar a VHS habrá que convertir a PAL50 (no PAL60 como la mayoría de los DVD). Esto se consigue utilizando una cara caja de conversión (300+), un conversor interno (como el del Dansai 582, algunos Daewoo, el Samsung 709) o utilizando un video de estándar mundial, el cual puede grabar en cualquier formato.

    NUKED o Nukeada
    Se le dice a las películas que suelen tener falla o algún problema. Puede ser problema de sonido, imagen o mal Cropeada (cortada la imagen) o bien con la imagen distorsionada.

    PROPER
    Una película PROPER, es un Rip que soluciona el problema que tenia la Nukeada. Estos rips son sacados por otro grupo de Rippers (ripeadores).

    RARset
    Las películas se ofrecen en forma de archivos RAR, en su versión v2 (rar>rxx) o v3 (partxx.rar).

    Archivos PAR
    Al igual que los archivos .rxx, también verás archivos .pxx/.par. Estos son archivos de paridad. Son comunes en los posts de Usenet, porque muchas veces, habrá al menos uno o dos archivos dañados en algunos servidores. Un archivo de paridad puede ser utilizado para reemplazar CUALQUIER archivo que falte del conjunto de rar. Cuantos más archivos PAR tengas, más archivos podrás reemplazar. Necesitaras un programa llamado SMARTPAR para ello.

    RCE
    RCE (Regional Coding Enhancement (Mejora del Código Regional)) fue diseñado para sobrepasar los reproductores Multiregion, pero tuvo un montón de fallos y fue eliminado. Muy pocos títulos son codificados con RCE, y fue muy impopular.

    RECODE
    Un recode es una versión previamente sacada, usualmente filtrada mediante TMPGEnc para eliminar subtítulos, arreglar el color etc. Aunque pueden ser mejores, nos son muy utilizadas por los grupos, puesto que prefieren obtener sus propias fuentes.

    REPACK
    Al igual que el PROPER, también soluciona los problemas que tenia la Nukeada, pero a diferencia del otro, éste está hecho por el mismo grupo que la Nukeada.

    STV
    Straight To Video (Directas A Video). Películas que nunca se emitieron en cine, y por lo tanto, no son admitidas por muchos grupos.

    SUBBED
    En el caso de un VCD, si una release está subtitulada, generalmente significa que se le han incrustado los subtítulos durante la codificación. Están generalmente en malayo, chino, thai, etc. y a veces, en dos idiomas distintos, que pueden ocupar una buena parte de la pantalla. El SVCD admite subtítulos habilitables, así que algunos rips de DVD lo hacen. Esto se mencionará en el NFO si esta incluido.

    UNSUBBED
    Cuando una película fue sacada con subtítulos en el pasado, una release Unsubbed puede hacerse.

    Watermarks
    Un montón de películas vienen de Asian Silvers/PDVD y son marcadas por el responsable. Generalmente con las iniciales o un pequeño logo, normalmente en una de las esquinas. Las marcas mas famosas son las "Z" "A" y el "Globe".

    WORKPRINT

    Un workprint es una copia de la película que aún no ha sido terminada. Pueden faltar escenas, música, y la calidad puede ir desde excelente a muy mala. Algunos WPs son muy diferentes del producto final y otros pueden contener escenas extras. Los WPs pueden ser buenas adiciones a la colección y tienen una buena calidad final.



    Tipos de Ripeo y formatos


    CAM
    Un cam es un ripeo de cine normalmente hecho con una video cámara digital. A veces se utiliza un mini trípode, pero la mayoría de las veces esto no es posible, así que la cámara vibra. Tampoco suele ser siempre el sitio escogido el ideal, y puede que este filmada en un ángulo malo. Es difícil de decir si está bien recortada, a no ser que haya texto en la pantalla, pero la mayoría de las veces se dejan con bordes triangulares en las partes superior e inferior de la pantalla. El sonido se toma desde el micrófono incorporado a la cámara, y especialmente en las comedias, las risas se pueden escuchar. Debido a estos factores la imagen y la calidad del sonido son usualmente muy malos, pero a veces somos afortunados, y el cine esta bastante vacío y se puede escuchar relativamente bien.

    CVD
    CVD es una combinación de VCD y SVCD, y generalmente lo soportan la mayoría de los reproductores de DVD. Soporta Mpeg2 pero utiliza una resolución de 352x480(NTSC) porque la resolución horizontal es menos importante. Actualmente ningún grupo hace releases en CVD.

    DIVX y XVID Son películas en formato AVI pero codificadas con estos codecs (divx y xvid).

    DVDRIP-DIVX o XVID Es una película ripeada de un DVD original y codificada a DIVX o XVID y viene con la terminación *.Avi

    DVDRIP-VCD Es una película ripeada de un DVD original y codificada a VCD y viene con la terminación *.Mpg

    DVDScreener Es una película ripeada de un DVD pero solo el video,el sonido es cojido de una sala de cine.

    MiniDVD MiniDVD/CDVD es el mismo formato que un DVD pero en un CDR/CDRW estándar. Debido a los altos bitrates y resoluciones es posible almacenar entre 18 y 21 minutos de grabación por disco, y el formato solo es compatible con algunos lectores

    SCREENER Es una película q ha sido cogido el video y el audio en una sala de cine.

    TELECINE (TC)
    Una maquina de telecine copia la película digitalmente desde el proyector. El sonido y la imagen deberían ser muy buenos, pero debido al equipamiento y los costes los telecines son muy poco comunes. Generalmente la película tendrá su razón de proporción correcta, porque existen los telecines de 4:3. TC no debe ser confundido con Time Code, que es un contador visible en la pantalla durante la película.

    TELESYNC (TS)
    Un telesync tiene la misma calidad de imagen que el cam, excepto que utiliza una fuente de audio externa (generalmente un jack de audio en las butacas para la gente que no oye bien). Una conexión directa del audio no asegura una gran calidad de sonido, porque hay mucho ruido externo que puede interferir. Muchas veces se graba un telesync en un cine vacío o desde la sala de proyección con una cámara profesional, dando una mayor calidad de imagen. La calidad aumenta drásticamente. Un gran porcentaje de telesync ha sido mal etiquetado como cam.

    TVRip
    Episodios de TV que emiten televisiones de cable o de pago desde satélite enviándose a la red unos pocos días antes del estreno (Filas).

    VHSRip
    Transferida desde un VHS final, generalmente videos de skate/deportes y XXX.

  3. #3
    Doctorado Cum Laude Avatar de Sharingan
    Fecha de ingreso
    May 2005
    Ubicación
    Junto con mi prima Nenna
    Mensajes
    1,367
    Poder
    20
    Fin del Glosario

    .1 (punto 1): se refiere al canal de efectos de baja frecuencia en formatos de sonido surround de 5.1 y 6.1 canales.

    2-pass. (o Multi-pass): En pocas palabras, el "multipass" es el mejor formato de codificación de audio y video conocido hasta ahora. Utilizar esta técnica al codificar un video a otro formato, significa básicamente que el codificador de video (o video encoder) analiza el video múltiples veces, desde el comienzo hasta el final, antes del proceso de codificación propiamente tal. Mientras escanea el archivo, el encoder escribe información acerca del video original en su propio logfile y utiliza esta información para determinar la mejor manera posible de calzar el video dentro de los límites de bitrate que el usuario ha configurado para el proceso de codificación. Esto explica porqué la codificación multipass solo es utilizada en codificaciónes con VBR (Variable Bitrate ) (la codificación vía CBR -Bitrates Constantes- no ofrece ninguna flexibilidad al encoder para determinar el bitrate de cada frame). La mejor manera de entender porqué se utiliza este método es pensar en una película -- cuando existen tomas que son total y absolutamente negras (cambios de escena por ejemplo) la codificación de 1 pasada (1-pass) CBR utiliza exactamente la misma cantidad de datos para dicha parte, que la que utilizaría para una escena de acción compleja. Utilizando VBR y Multi-pass, el encoder "sabe" qué escenas permanecen Ok con bajos bitrates, y los bitrates que pueden ser usados en escenas más complejas, logrando así una mejor calidad para escenas que requieren un mayor bitrate. SuperVCD y DivX4 son 2 populares formatos que utilizan este método de codificación.

    5.1 canales
    : se refiere a formatos de sonido surround que utilizan 5 canales (designación de "5") de sonidos de alta frecuencia, y un canal (designación de "1") para efectos de baja frecuencia (LFE). Ejemplos de formatos de sonido surround de 5.1 canales son Dolby Digital y DTS.

    525/60: Sistema de escaneo de 525 lineas por cuadro (o frame), y 60 campos (o fields) entrelazados (30 cuadros) por segundo. Es utilizado por la televisión estandard NTSC.

    6.1 canales : se refiere al formato de sonido Extended Surround, como el THX Surround EX y el DTS-ES 6.1 Matrix, que tienen un canal de sonido surround posterior, para obtener efectos de 360 grados. Para ser justos, DTS-ES Discrete 6.1 es el único formato de sonido surround de 6.1 canales.

    7.1 canales: se refiere a algoritmos cuyo sonido posterior está basado en dos parlantes. (Back surround).

    Agudos (Treble) Es la parte alta del rango de frecuencias de audio, aproximadamente es arriba de 10,000Hz.

    AIFF: ( .aif, .aifc, .aiff) (Audio Interchange File Format) formato de archivos de audio desarrollado por Apple Computer. Se utiliza para almacenar sampleos de alta calidad de audio.

    Aliasing: Es una distorsión (artifact) durante la reproducción de video o audio digital, que aparece cuando la frecuencia de la señal es más del doble que la frecuencia de muestreo. La resolución es insuficiente, ya que admite ruido adicional que no está presente en la onda original.

    Análogo (Analog) Una señal analógica es una en la cual el voltaje variable es análogo (similar) a la forma de onda acústica, que es continuamente variable.

    Artefacto: (Artifact). Efecto no-natural, que no está presente en el video o audio original, y que es producido por una acción o agente externo.

    Baja Frecuencia (Low Frecuency) Cualquier frecuencia más baja que 160Hz.

    CD (Compact disc) Formato de grabación digital inventado por Philips y Sony, cuantificado a 16 bits y 44.1kHz de frecuencia de muestreo.

    Closed Caption :
    señal de video de texto sobrepuesto, que no es visible (en contraposición al open caption, que es parte permanente de la imagen). Normalmente, es la representación de audio hablado. (Los estandard son el NTSC y el PAL).

    Component Video: (video por componentes) Un sistema de video que contiene tres señales de componente separadas por color; rojo,verde,azul (red, green blue RGB) o diferencias de chroma/color (YCbCr, YPbPr, YUV) en forma análoga o digital. El sistema de codificación MPEG-2 utilizado por DVDs, está basado en componente de video digital de diferencias de color. Solo algunos televisores tienen entradas de video por componentes.

    Deinterlace: El proceso de crear un frame único a partir de 2 fields entrelazados de un frame de video. Esta técnica es utilizada principalmente para remover artefactos entrelazados si se requiere un nuevo frame o si el video está siendo utilizado a un rate diferente al que fue creado.

    Digital TV:
    Es el nuevo estandard norteamericano para la televisión digital. Consiste en no menos de 18 formatos distintos de imágen, incluyendo los formatos de definición standard (SDTV) y de alta definición (HDTV).

    Discreto
    : se refiere a un canal de audio o señal que es independiente de cualquiera de los otros canales. Dolby Digital 5.1 y DTS 5.1 son ejemplos de sistemas de sonido de multi-canales discretos.

    Divx: Digital Video Express. Una variación del DVD basado en el sistema pay-per-view (Contenidos depositados en Internet y que se pueden consultar previo pago de una cantidad), de corta vida.(NO CONFUNDIR CON DivX).

    Dolby ProLogic:
    Técnica (o circuito que aplica la técnica) de extraer audio de sonido surround de una señal de audio de codificación matricial. El Dolby ProLogic es tan solo una técnica de decodificación, pero usualmente es , erróneamente, utilizado para referirse al sistema de codificación Dolby Surround.

    Dual Layered: (dos capas) se refiere a discos de DVD con dos capas en un mismo lado. Los reproductores de DVD pueden leer datos de video u audio en ambas capas con tan solo reenfocar el láser. UN DVD de una cara y de doble capa puede almacenar hasta 4 horas de video y audio y es conocido como DVD-9. Un DVD de doble cara y doble capa puede almacenar hasta 8 horas de video y audio (DVD-18).

    DTS: Digital Theater Sound: Sistema de codificación de audio desarrollado para salas de cine. Un competidor de Dolby Digital y un formato de audio opcional para el DVD-Video y el DVD-Audio.

    DVD: son las siglas correctas de Disco Versátil Digital (originalmente Digital Video Disc). Los DVDs pueden contener una o dos caras, cada una con una o dos capas. Dependiendo de su construcción, pueden tener diversas capacidades. Existen varios formatos de DVD, como el DVD-Video para películas y otros títulos de video; el DVD-Audio que posee múltiples canales de audio digital, y el DVD-ROM para almacenamiento de datos en el computador. Los reproductores de DVD que reproducen tanto DVD-Video como DVD-Audio son conocidos como DVD-Universal.

    EDTV: Enhanced Definition Television, un subconjunto del nuevo formato de televisión digital (Digital TV). El formato EDTV define 480 lineas de resolución en escaneo progresivo (o 480p).

    Encode: (codificar) Método que permite transformar los datos para su almacenamiento o transmisión, eliminado redundancias y reduciendo su complejidad. La mayoría de los métodos de compresión se basan en uno o más métodos de codificación.

    Frecuencia: El espectro de sonido es caracterizado por su rango de frecuencias. Esta puede medirse en ciclos por segundo o hertz. El oido humano puede oir entre los 20Hz (bajos) a 20.000Hz. A medida que envejecemos, el rango de frecuencias se vuelve más estrecho. La siguiente tabla ilustra los rangos de frecuencia en una banda sonora:
    Tambores - menos de 30 Hz
    Guitarra (Bajo) - 30 Hz a 200 Hz
    Voz Humana - 100 Hz a 1,700 Hz
    Piano - 25 Hz a 3,600 Hz
    Címbalos - sobre los 15,000 Hz
    Los equipos de audio y video tienen frecuencias que van de los 20 a los 20 mil hertz, con mejor respuesta a las anchas frecuencias. Frecuencias menores a los 20 Hz se traducen normalmente en vibraciónes.

    Full motion video: video que se ejecuta a treinta cuadros por segundo (29,97 para ser exacto) en NTSC o 25 frames por segundo (en PAL).

    HDTV: Hight Definition Television o Televisión de Alta Definición, parte de la nueva especificación de la ATSC de Televisión Digital (Digital TV). HDTV se refiere normalmente a los formatos 1080i o 720p. El formati 1080i consiste en 1080 lineas de resolución de escaneo interlazado, mientras que el formato 720p se refiere a 720 lineas de resolución en escaneo progresivo. El estandar integro que define a la televisión digital posee no menos de 18 formatos de imágen.

    Hi-Fi VHS: se refiere al formato VHS estandard con Dolby Surround Pro-Logic codificado en canales de audio stereo.

    Horizontal lines of resolution: lineas de resolución horizontales: el número de líneas de escaneo horizontal que define a una imagen de video. La mayoría de los reproductores de DVD poseen una salida de 480 lineas de resolución horizontal. En comparación, el VHS standard ofrece 260 lineas, y la televisión análoga estandard aproximadamente 330 lineas de resolución horizontal. Un mayor número de lineas horizontales generalmente significa mayor nitidez de la imágen.

    Todo el mundo se confunde con el termino "lineas de resolucion horizontal", también llamadas LoHR o TVL, puesto que es una medida subjetiva. Siendo un sobrante del video analógico, es medido y anunciado inconsistentemente por los fabricantes, pero hemos de aguantar con esto hasta que el video sea digital y la resolución se mida en pixeles.

    Inverse Telecine:
    Telecine Reverso (IVTC); proceso de edición de video que consiste, básicamente, en volver a adecuar el framerate original de una película NTSC de 29,97 a 24 cuadros por segundo.

    LaserDisc: es un formato de video análogo basado en discos grandes (8 u 12 pulgadas). Las últimas versiones de LaserDiscs soportan audio codificado con sonido Dolby Digital o DTS surround. El formato DVD es superior al LaserDisc, puesto que es digital, posee video codificado en MPG-2 de mayor calidad y mayor espacio de almacenamiento. El LaserDisc a sido desplazado por la popularidad del DVD. Muy pocos reproductores de DVD ofrecen compatibilidad con LaserDisc.

    Low Frecuency Effects (LFE):
    se refiere a los efectos de baja frecuencia (bajos profundos), representados por el ".1" de los 5.1 o 6.1 canales de sonido surround. En palabras sencillas, hace la explociónes más explosivas y dan a las pisadas de dinosaurios en Jurassic Park un efecto más impactante. Para lograr reales efectos de baja frecuencia, se recomienda usualmente la utilización de subwoofers. Sin embargo, puedes obtener resultados similares si posees parlantes que puedan reproducir frecuencias entre los 20 y 30 Hz, y tu receptor puede dividir la señal LFE a los parlantes principales.

    PCM: "Modulación por Código de Pulsos" (Pulse Code Modulation) Un método para representar una señal de audio como una serie de muestras digitales. Este modo proporciona grabación digital de alta fidelidad sin ninguna señal de compresión.

    Surround Sound: sonido surround, generalmente se refiere a canales de audio multicanal y múltiples parlantes, que permiten recrear un sonido tridimensional para reproducir la banda sonora de cine y música.

    S-Video: (Y/C Video): es un tipo de señal de video utilizado en formatos de videocintas S-VHS y Hi-8. Transmite la luminancia y el color como componentes separados, evitando la combinación de ambos y la consecuente pérdidad de calidad al componer un video.

    S-VHS: "Super VHS" Es una mejora del formato VHS que produce una mejor resolución de imagen al separar la chroma, luminancia y los pulsos de sincronía vertical y horizontal por separado. La resolución de imagen llega hasta 400 líneas cuando en un VHS normal es aproximadamente 240.

    Television Standards: Actualmente existen tres estandares para señales de televisión análoga, tanto para broadcast y aplicaciones de videotape. Los tres formatos son: PAL, NTSC y SECAM, que tienen significantes diferencias. Todas comparten una característica en común: cada frame o imagen completa se compone de dos fields o barrido de lineas alternadas. PAL se mueve a 25 frames por segundo (fps) y 625 lineas de escaneo; utiliza amplitud modulada (AM) en un ancho de canal de 8Mhz. El NTSC se mueve a 29.97 fps. con 525 lineas de escaneo y utiliza amplitud modulada (AM) en un ancho de canal de 6Mhz. SECAM utiliza el mismo frame rate y número de lineas que PAL pero utiliza frecuencia modulada (FM) sujeta a una banda de 8Mhz. En algunos paises de SudAmérica, existen sistemas hibridos (PAL-N, PAL-M), que combinan características de NTCS y PAL. NTSC es el estandard en la mayor parte de América Central, mientras que PAL predomina en el oeste de Europa. Algunos ejemplos:
    NTSC: Estados Unidos, Canada, México, Japon, Korea del Sur, Filipinas, Chile.
    PAL: Inglaterra, Alemania, España, India, China, Australia.
    SECAM: Francia, Hungría, Polonia, Rusia,Arabia Saudita, Egipto.

    THX:"Tomlinson Holman Experiment" Conjunto de patentes, tecnologías y criterios desarrollados por Lucas Film para la reproducción de películas, basada en el control del ambiente acústico y visual y en el sistema Dolby Surround. No es un decodificador, no necesita software THX (de hecho no existe) es un reproceso a la información decodificada, el dolby digital, pro-logic (MPEG en su caso) y DTS se benefician de este reproceso que logra dar más realismo al home theater creando un sonido trasero difuso, sin localización (multicanal) incrementa el rango dinámico, crea diálogos claros, el movimiento de sonido es natural y la respuesta de frecuencias es plana, el circuito THX se compone de Cinema Re-EQ, Timbre Match y decorrelación dinámica.

    Virtual surround: Cualquier algoritmo que simula un sistema de sonido surround con sólo los dos parlantes frontales.

    YUV: Método que define a una señal de video que separa los componentes de luminancia (Y) y crominancia (UV). La visión humana es mucho más sensitiva a las variaciones de intensidad que a las variaciones de color. El proceso de codificación YUV toma ventajas de este fenómeno y provee un ancho de banda mayor para la información de luminancia que para la de crominancia. Individualmente, las letras YUV significan Intensity, Hue, y value. (Intensidad, matíz y valor). (Ver más en "Component Video").

    Fuentes: 1,

  4. #4
    plas plas plas plas plas plas plas plas (vease aplausos...xDDDD)


    MUY BUENO Shari, un GRAN post,que sin duda solucionara bastantes dudas a los novatos,y a los que no lo somos tanto.


    Un Saludo.

Información de tema

Usuarios viendo este tema

Actualmente hay 1 usuarios viendo este tema. (0 miembros y 1 visitantes)

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •